小学生に「ニート」を説明する

ニュースのことば「ニート」(『毎日小学生新聞』2004-11-06)
http://www.mainichi-msn.co.jp/shakai/edu/maishou/kotoba/news/20041102kei00s00s020000c.html

ニート
 15〜34さい若年層じゃくねんそうのうち仕事しごとをせず、学生がくせいでもなく、職業訓練しょくぎょうくんれんもしていない(英語えいごでは“Not in Education、Employment or Training”)無業者むぎょうしゃのことをニートびます。英語えいご頭文字かしらもじ(NEET)からとった造語ぞうごです。

一般向けの用語解説を丁寧語にして漢字にルビをふっただけのような……。